[Je t'aime boom boom - Jia Jia]
♫ Je n'aime pas sourire, je ne suis pas facile à impressionner ♫
♫ Je garde tout pour moi, et j'ai toujours une expression sérieuse ♫
♫ Quel est ton problème ? ♫
♫ N'as-tu pas entendu dire que les bons médicaments sont toujours amers ? ♫
♫ Cependant, tu es tout comme un bonbon ♫
♫ qui me fait sourire si tendrement ♫
♫ Je suis impatiente, irrationnelle, et toujours maladroite ♫
♫ Que ce soit une petite ou grosse affaire, ♫
♫ tout mon corps est tendu ♫
♫ Cependant, tu es tout comme un bonbon ♫
♫ qui rend mon cœur si doux ♫
♫ Chaque fois que je serai inquiète, j'en prendrai un morceau ♫
♫ Je t'aime boom boom. Je t'aime boom boom ♫
♫ Je t'aime boom boom. Je t'aime, je t'aime ♫
♫ Je t'aime boom boom (je t'aime). Je t'aime boom boom ♫
♫ Je t'aime boom boom. Je t'aime, je t'aime ♫
♫ Tu es si malchanceux de rester avec moi ♫
♫ Je te supplie de ne pas te plaindre à moi ♫
♫ Quelle est la raison qui te fait rester ? ♫
♫ Qu'est-ce que j'ai bien fait pour mériter ce bonheur, bébé ? ♫
♫ Bébé ♫
♫ Bébé, bébé, bébé. Bébé ♫
Ah Teng. Quiconque te connaissant te ferai confiance.
[Juste pour Toi : Épisode 44]
Idiote de fille. Maman rentre demain à Nantou, d'accord ?
Tu vois quel genre de visage elle fait ?
Tu n'es plus une petite fille.
Je suis ton enfant !
Je sais. Mais ce n'est pas comme si je n'allais jamais revenir !
Maman Su. Je n'ai pas beaucoup de travail demain.
Et si je vous accompagnais ?
- Vraiment ? - Oui.
Alors j'accepte ! Désolé de te déranger.
Entendu.
- Liang Yun. - Oui ? - Maman Su, je vais rentrer, entendu ?
D'accord.
Sous-titres apportés par l'équipe Un ❤ Pour Toi @ Viki
Je veux tenir compagnie à ma mère... alors je ne vais pas te raccompagner ce soir.
D'accord. Reste à la maison.
Tiens. C'est la carte du magasin de lingerie.
Ils ont dit que si la taille n'allait pas,
tu pouvais l'échanger dans les sept jours.
Tu devrais oublier ce que je t'ai dit d'oublier, n'est-ce pas ?
Oh, j'ai tout oublié. 32C, pas vrai ?
J'ai oublié. J'ai oublié...
Entendu, arrête de le dire.
Je ne veux pas en parler. Bonne nuit, bye bye.
D'accord, bye bye.
- Vite ! - Ferme d'abord la porte.
- Pars en premier ! - D'accord.
Oh non !
Tu piques encore à manger !
Xiu Xiu ! Ne t'ai je pas dit de ne pas autant cuisiner ? Il y en a tellement.
Tu as quand même fait tellement de plats délicieux.
Patron, dans le dictionnaire de Xiu Xiu il n'y a pas le mot simple.
Alors elle ne pourra pas cuisiner quelque chose de simple.
Tu devrais juste parler Mandarin, Ah Zhu.
- Je suis rentré. - Ah Ming ! Tu es rentré ?
Viens. Viens. Viens. Viens manger. Viens.
Viens, assieds-toi... assieds-toi.
Voici.
Où est maman ?
Grande-tante a dit qu'elle a soudainement décidé de rejoindre un groupe de pèlerinage.
Ils vont à un temple du mariage pour 4 jours et 3 nuits.
Alors aujourd'hui, c'est Xiu Xiu la cuistot.
Quatre jours et trois nuits ? Aussi longtemps ?
Parce que vous avez tous les deux une petite-amie,
grande-tante voulait aller prier pour vos relations.
Oui. Ce qui veut dire qu'elle demande aux Dieu de vous aider et
voir quel couple atteindra la cérémonie de mariage en premier.
Ce n'est même pas une compétition.
Si nous devons entrer en compétition, je ne vais pas perdre contre toi, d'accord ?
Ah Zhu, qu'est-ce que tu regardes ?
Patron, regarde-moi dans les yeux et réponds-moi honnêtement, d'accord ?
Où en es-tu avec Mlle Liang Yun ?
Liang Yun et moi...
Je suis désolé, monsieur le journaliste. Je ne peux pas répondre à cette question.
Personne suivante ?
Xiu Xiu est la prochaine ?
Ne parle pas de ça devant Xiu Xiu.
Mangez !
Da Ge, alors où en êtes-vous ?
Par cette réaction, c'est assurément la seconde base.
Tu as si peu d'estime pour ton Patron. Comment pourrait-ce n'être que la seconde base ?
Pas seulement ? Alors...
Rien ! Faites comme si je n'avais rien dit.
Tout ce que j'ai dit c'était n'importe quoi.
Tout le monde se concentre sur la nourriture. Soyez gentils.
- Attends. - Quoi ?
S'il te plaît, Da Ge.
Espérons que ce geste sera effectué par Mlle Liang Yun à l'avenir.
Xiu Xiu devient de plus en plus sensible.
Exactement.
Xiu Xiu est considérée et sait comment parler correctement.
Une si gentille fille, pas vrai ?
Vous ne mangez pas. Que faites-vous ?
Patron. Pendant que Grande-tante n'est pas à la maison pendant les prochains jours,
pourquoi ne pas inviter Mlle Liang Yun
et mettre à l'épreuve votre vie maritale ?
Comme si vous faisiez une émission de télé réalité pour un couple marié.
Wow, chéri. Tu as de superbes idées.
Une émission de télé réalité ? Vivre comme des personnes mariées ?
C'est... c'est...
N'est-ce pas difficile ? Liang Yun ne serait pas d'accord.
- De quoi parles-tu ? - Quoi ?
Invite-là ici et fait des choses comme
manger, faire la vaisselle, regarder la télé, et des choses du genre.
Exactement, Patron. C'est ce que je disais.
Où est allé ton esprit ?
Je pensais juste... Ce n'est pas ça.
Comment pourrais-je demander à Liang Yun de faire ça ?
Dire simplement: "Je veux essayer la vie conjugale avec toi,
mais juste un test". Comment pourrais-je amener ça sur le tapis ?
Ne le présente pas comme ça.
Dis simplement: "Liang Yun, je veux passer plus de temps avec toi,
et devenir plus familier avec les membres de la famille de l'autre." Comment tu trouves ?
Wow. Tu as rendu ça si simple.
Pourquoi ne pas inviter la petite Bao Qi ici
et vous pourriez vous aussi faire ce genre de télé réalité.
- Entendu. - Quoi ?
Alors, allez-vous tester la vie de mariés de télé réalité ?
Oui ! Si tu veux entrer en compétition, alors faisons-le !
Comment pourrions perdre contre vous ?
Patron, si...
Ah Zhu. Xiu Xiu. Je pars.
- Grand-frère, je pars. - D'accord, fais attention sur la route.
Tout le monde, venez manger des fruits ! Ah Zhu !
C'est vrai, grand-frère. Quand as-tu dis que maman rentrait à la maison ?
- Grande-tante a dit qu'elle reviendrait le 32. - Quoi ?
Comment peut-il y avoir 32 jours dans un mois ?
- Exact. - 32 ?
La réponse à cette question est 32C.
32 ? C ?
Grand-frère, regarde ton visage, réfléchis-tu à quelque chose en rapport à 32C ?
Non !
Hmm ? Non ?
- 32C. - 32C.
- 32C, 32C. - Grinçant. 32C. Grinçant.
- 32C. A, B, C... - 32C. A, B, C...
Qu'est-ce que vous faites ?
Qiao Kai Teng.
- Tu n'as pas respecté notre accord. - Quoi ?
Ce n'était pas moi ! Liang Yun, c'était eux.
- Alors je ne peux que te rendre silencieux. - Quoi ?
32C.
Quel genre de rêve ridicule était-ce ?
Demain matin... Je dois raccompagner Maman Su à Nantou.
Qiao Kai Teng. Sois gentil et va te coucher.
Parrain.
[Chung Yuet World Centre]
Parrain. Je suis désolé.
J'aurais dû venir vous chercher.
Mais j'ai eu du retard.
Pourquoi es-tu si polis ?
Tu as acheté le billet, planifié l'itinéraire et même préparé la voiture.
Je devrais te remercier pour avoir fait ça pour moi.
Parrain, pourquoi agissez-vous comme une simple connaissance ?
Je te suis vraiment reconnaissant.
Ces dernières années, cela a été un poids pour toi.
Cela fait tellement d'années que je ne suis pas revenu.
Parrain, vous êtes probablement fatigué après un si long vol, pas vrai ?
Voulez-vous entrer et vous reposer ?
♫ Je t'aime boom boom. Je t'aime boom boom ♫
♫ Je t'aime boom boom. Je t'aime, je t'aime ♫
♫ Je t'aime boom boom (je t'aime). Je t'aime boom boom ♫
♫ Je t'aime boom boom ♫
Maman Su. Tenez.
Merci. Reposons-nous un peu.
Il nous reste encore du chemin.
Maman Su, ne vous inquiétez pas !
Je suis aussi fort qu'un tigre. Je peux conduire toute la journée sans aucun problème !
Quand tu as dis vouloir m'accompagner, je pensais jusqu'au bus.
Je n'avais pas réalisé que tu allais directement m'emmener à Nantou.
En fin de compte, j'ai pris le bateau d'un voleur par erreur.
Je n'aurais pas dû te laisser m'accompagner.
Maman Su, ne soyez pas comme ça.
Je vous entends toujours dire combien Nantou est bien.
Ava n'est-elle pas aussi venue la dernière fois ?
Et elle a dit que c'était très amusant.
Alors j'ai pensé venir personnellement jeter un œil,
pour voir l'endroit où a grandi Liang Yun,
et voir combien c'est beau.
Alors j'ai pris cette décision.
Je voulais m'amuser. Je m'excuse.
Toi... tu as réfléchi à de nombreuses excuses.
Non. Si je vous accompagne chez vous en toute sécurité pour ne as que Liang Yun ne s'inquiète n'est-ce pas bien ?
Ah Teng. J'aime cela à propos de toi.
Tu es bon à prendre soin des autres.
Tu es très attentionné sans mettre la pression sur les autres.
Quelquefois, je pense que le fait que Liang Yun t'ai rencontré
est une façon de Dieu de la dédommager ?
Maman Su, que voulez-vous dire par cela ?
Tu sais que son père a été absent de sa vie pendant beaucoup d'années.
Liang Yun n'a pas osé aimé quiconque à cause de cette douleur.
Elle a peur d'être à nouveau blessée si elle aime à nouveau.
Alors je pense que tu es le meilleur cadeau que Dieu puisse lui donner.
Maman Su, je ne suis pas si bon que ça.
Je ne suis pas un cadeau donné par Dieu.
Liang Yun est le cadeau que Dieu m'a donné !
Mais tu ne peux pas nier que Liang Yun est actuellement plus joyeuse et heureuse, pas vrai ?
Mais j'ai encore un regret.
Ah Teng, fais moi une faveur, d'accord ?
Si tu en as la possibilité, essaie d'influencer Liang Yun
pour ne pas qu'elle déteste autant son père.
Je ne sais pas si je peux faire ça.
Parce que... je ne connais pas l'histoire entière.
Ce n'est rien. Nous en parlerons en voiture.
Bien, j'ai peur que si nous atteignons Nantou trop tard, cela te prendra trop de ton temps.
Je vais aux toilettes. Tiens-moi ça.
Parrain, c'est le thé du printemps de cette année.
Goûtez.
Entendu.
Comment est-ce ?
Bon. Très bon.
Merci.
Parrain, vous me remerciez à nouveau, n'est-ce pas ?
Je ne te remercie pas simplement que pour le thé.
C'est aussi pour avoir prit soin de Liang Yun et de Ming Chuan pendant ces douze dernières années.
Parrain, je ne voulais que prendre soin d'elles pour vous.
Je ne t'ai laissé qu'un peu d'argent
juste avant que je ne quitte Taiwan.
Mais c'était une grosse somme.
Je me souviens de l'école primaire à l'obtention de mon diplôme d'études secondaires, c'est vous qui avez pris soin de moi.
Cela fait tellement d'années.
Merci de m'appeler encore parrain.
Pensez-vous à Liang Yun ?
Tu m'as appelé avant que je ne revienne à Taiwan.
Tu l'as rencontré.
Elle est très gentille. Elle est très confiante.
Elle est une fille généreuse, juste et gentille.
Parrain. Liang Yun a un petit-ami.
Vraiment ?
Quel genre de personne est-ce ?
Sous-titres apportés par l'équipe Un ❤ Pour Toi @ Viki
Comment est-ce ?
- Sais-tu pourquoi je dois revenir à la maison pour avoir ce sentiment ? - Oui.
Maman Su, cet endroit est incroyable.
C'est comme le paradis sur terre.
Si je pouvais vivre ici longtemps,
je voudrais aussi être ermite et me concentrer sur la méditation* (* Références d'arts martiaux.)
et arrêter de me soucier des choses futiles.
- Alors viens. Faisons des arts martiaux. - D'accord, c'est parti !
- Laisse-moi te dire. - Un contre dix !
Pas vrai ? Si Liang Yun nous voyait,
elle dirait, "Qu'est-ce qui ne va pas avec vous ?"
Je peux voir sa tête.
Liang Yun est la plus mignonne quand elle fait ça.
Elle est très mignonne, et elle est bonne dans tout.
Mais il y a une seule chose que je ne supporte pas. Elle est vraiment têtue.
Oh, c'est vrai.
Une fois qu'elle a décidé de quelque chose,
si ça ne marche pas elle ne sera pas satisfaite.
Elle est pareille avec les gens.
Une fois qu'elle l'a décidé, elle ne changera pas.
Alors tu sais pourquoi je suis si inquiète.
Liang Yun déteste depuis plus de dix ans son père.
Ce n'est pas si facile à oublier.
Maman Su.
Après que vous ayez dit tout cela, ce que je ne comprends pas c'est
si vraiment comme vous le dites,
que le père de Liang Yun vous a blessé vous et elle dans le passé,
vous ne le détestez pas ?
Pourquoi vouloir qu'elle oublie sa haine pour son père ?
Son père nous a bien fait quelque chose de mal.
Mais ce n'était pas tout le temps comme ça.
Dans le passé, il aimait énormément sa famille et son enfant.
Nous vivions tous les trois ensemble.
En fait, durant ce temps-là...
Mais après, il a eu quelques problèmes, et il ne pouvait pas les résoudre seul.
Alors son entière personnalité a changé.
Je n'essaie pas de lui trouver des excuses.
Tu dois prendre la responsabilité de tes actions.
Mais qui ne commet pas de fautes ?
Je pense juste que son père devrait avoir la chance d'être pardonné.
Désolé, laisse-moi répondre.
Allez-y, Maman Su.
Allô ?
♫ Peu importe quel moment tu stopperas, ♫
♫ il y aura toujours quelqu'un qui acceptera de t'attendre ♫
♫ C'est moi qui m'arrêterai pour toi ♫
♫ Je t'aime boom boom. Je t'aime boom boom ♫
♫ Je t'aime boom boom. Je t'aime, je t'aime ♫
♫ Je t'aime boom boom (je t'aime). Je t'aime boom boom ♫
♫ Je t'aime boom boom ♫
Désolé, laisse-moi répondre.
Allez-y, Maman Su.
Allô ?
Allô ? Est-ce que la connexion est mauvaise ? Allô ?
La campagne est souvent comme ça.
Le signal est mauvais. Allô ?
Pourquoi ne pas appeler à nouveau ?
Je ne sais pas qui c'était.
Où en étions-nous ?
Nous disions que le père de Liang Yun
devrait avoir une chance de se faire pardonner.
Exact. Les jeunes ont une si bonne mémoire.
Pas vraiment. J'ai juste le sentiment que
Liang Yun devrait regarder cela d'une autre perspective.
Accepter le fait que ton propre père peut ne pas être parfait,
embrasser son incapacité et son impuissance, et pardonner ses erreurs passées.
J'ai le sentiment que seul le pardon
puisse ouvrir le corps de Liang Yun.
C'est la seule chose qui puisse laisser Liang Yun
vraiment, entièrement aimer quelqu'un et être aimé.
Maman Su. Je comprends.
Mais je ne sais pas si j'ai la capacité de...
Ne t'inquiètes pas. Je sais que ce n'est pas facile.
Mais garde cela dans un coin de ton esprit.
Si tu en as la chance, aide-moi. D'accord ?
Dans le passé, on s'asseyait sur un radeau en bambou
et on rejoignait l'autre rive.
- Jusqu'à l'autre rive ? - Oui.
Ah Zhu. Xiu Xiu. Nous sommes rentrés.
Ah Ming n'a pas encore amené Bao Qi ?
- Il a appelé et a dit qu'ils seraient bientôt là. - Vraiment ?
Da Ge, Mlle Liang Yun, le dîner sera bientôt prêt.
Désolé de te déranger. Je vais t'aider.
Entendu.
Patron, est-ce que tu penses à la même chose que moi ?
Je pense que je suis l'homme le plus heureux.
Je suis désolée.
Sur l'échelle du bonheur, tu ne peux qu'avoir la seconde place.
Je suis le premier, l'homme le plus heureux au monde.
C'est aussi bien.
Oui, rigole. Va égoutter le riz.
Bao Qi. Je suis désolé.
Hier... est-ce que je t'ai fait peur ?
Non. Ce n'est rien.
Tant que tu vas bien.
Oh, c'est vrai. Mon frère va aussi amener sa petite-amie à la maison.
Vous pourrez faire connaissance.
D'accord. J'aimerai beaucoup rencontrer sa petite-amie.
Bu La Yu.
Bonne soirée, Avocat Qiao.
Bonne soirée.
Laissez-moi vous présenter. C'est ma petite-amie Bao Qi.
Bao Qi, c'est...
une amie de mon frère.
Bonjour Bu La Yu. Tu es très jolie.
D'accord, je vais lui dire.
Merci.
Elle a aussi dit merci.
Bu La Yu, à qui tu parles ?
Je m'entraîne à parler avec mon esprit gardien.
S... salut... l'esprit gardien de Bu La Yu.
Alors peux-tu aussi voir mon esprit gardien ?
A quoi il ressemble ?
Ils n'ont pas de forme.
Mon esprit gardien et le tien discutent.
Alors, de quoi est-ce qu'ils parlent ?
Est-ce que je peux le dire ?
Dis-le. J'aimerai aussi le savoir.
Sa couleur est très trouble.
Il te dit de ne pas continuer dans cette voie.
Bien promenez-vous bien. Je vais partir en premier.
Cette Bu La Yu est assez spéciale, pas vrai ?
Mon frère nous attend sûrement. Allons-y.
Oui, je veux voir sa petite-amie.
- D'accord, allons-y. - Oui.
- Nous sommes rentrés ! - Oh, vous êtes là ?
- Ah Ming, Bao Qi, vous êtes arrivés ? - Oui.
Nous vous avons longtemps attendus.
Wow.
Bao Qi. C'est Xiu Xiu.
Ah Zhu. Mon grand-frère. Tu les as déjà vu.
Et voici la Procureure Su Liang Yun.
Bonsoir tout le monde.
Votre Honneur, la partie de l'accusation convoque le témoin.
Le témoin est une livreuse
et a vu l'ensemble du processus quand elle faisait une livraison à l'entreprise.
Elle va maintenant elle-même le décrire à la cour.
Alors tu es la petite-amie de l'Avocat Qiao ?
Te souviens-tu de moi ?
Bao Qi. C'est la procureure de l'affaire de Mlle Guan.
As-tu oublié ?
Tu t'en souviens ?
Je... je m'en souviens !
Alors ta petite-amie
est vraiment la petite dont tu parlais.
C'est dur de vous imaginer ensemble.
Et c'est tellement mignon !
Ne la traite pas comme une enfant.
Elle en a juste l'air.
Bien. Maintenant que tout le monde est arrivé, mettons-nous à table.
Bien, allons-y allons-y ! Allons manger.
Venez vous asseoir.
Tout le monde est réunit pour le dîner de ce soir.
Commençons !
Merci.
Bao Qi,
tous les plats d'aujourd'hui sont végétariens.
Mais pas de soucis. Xiu Xiu a spécialement préparé un pot de viande cuite pour vous.
C'est très bon ! Manges-en encore plus, d'accord ?
Désolé, c'est parce que je suis végétarienne.
Alors, vous allez tous devoir vous y accommoder.
Ce n'est rien. J'aime aussi manger des légumes.
Que dites-vous d'aller chercher du poulet au coin de la rue ?
Qu'en pensez-vous ?
Et pourquoi ne pas être silencieux ?
S'il te plaît, Xiu Xiu a travaillé si dur pour préparer tout ça.
C'est ta femme. Apprécie ce que tu as et sois en reconnaissant.
Tu comprends ?
Tiens, c'est pour toi.
C'est quoi cette expression ?
C'est très dur d'imaginer que tu es quelqu'un
qui pourrais donner de la nourriture à sa petite-amie.
Mais après être devenue ton amie,
tu ne cesses de me surprendre.
Il m'a toujours très bien traité.
Ah Ming. Tu n'es pas le seul qui peut faire ça. Je le peux aussi.
Tiens, Liang Yun. Mange plus. Mange plus. Mange plus.
Quel âge as-tu ? Peux-tu ne pas être si enfantin ?
- Ah Teng. Il y en a trop. - Quoi ?
Ma femme, j'en veux aussi.
- D'accord. - Hé.
Comment cela se fait que tu ne sois pas celui qui en donne à Xiu Xiu ?
Ce n'est rien Da Ge. J'aime ça.
- Merci. - Tu aimes...
Tiens.
Entendu, toutes les personnes et tous les amis ici réunis.
Dépêchez-vous si vous n'avez pas encore donné de la nourriture à l'autre.
Alors moi aussi je veux le faire.
Je suis aveugle ! Ma femme, aide-moi.
Tout le monde, regardez. J'ai bien dit que Bao Qi était mignonne pas vrai ?
La dernière fois que je suis allé chez toi pour réparer le chauffe-eau et installer la machine à pression,
j'ai découvert
que tout le monde te connaissait. N'est-ce pas une coïncidence ?
Attends, quel jour était-ce ?
Le jour où j'ai installé la pompe.
Ce jour-là Maman Xu a dit que tu étais allée acheter des piles avec elle.
Quel jour était-ce ?
Je ne m'en souviens pas.
D'accord.
Je ne m'en souviens pas. Oubliez-ça.
Ce n'est rien. Ce n'est pas quelque chose d'important.
Mangeons. Mangeons.
C'est vrai, j'oublie souvent ce que je mange au petit-déjeuner.
- Vraiment ? - Ah Zhu.
Ne mangeons-nous pas du porridge de riz chaque matins ?
C'est vrai ! Je viens de m'en souvenir.
Mon téléphone ! J'ai juste à regarder quel jour j'ai commandé la pompe à l'usine,
alors je pourrais savoir quel jour c'était, pas vrai ?
Lundi ! C'était lundi, pas vrai ?
Lundi ? N'étais-tu pas au bureau toute la journée ?
Quand es-tu allée acheter des piles avec Ma Xu ?
♫ Peu importe quel moment tu stopperas, ♫
♫ il y aura toujours quelqu'un qui acceptera de t'attendre ♫
♫ C'est moi qui m'arrêterai pour toi ♫
♫ Je t'aime boom boom. Je t'aime boom boom ♫
♫ Je t'aime boom boom. Je t'aime, je t'aime ♫
♫ Je t'aime boom boom (je t'aime). Je t'aime boom boom ♫
♫ Je t'aime boom boom. ♫
Lundi ! C'était lundi, pas vrai ?
Lundi ? N'étais-tu pas au bureau toute la journée ?
Quand es-tu allée acheter des piles avec Ma Xu ?
Je suis allée acheter des piles avec elle après le travail.
Oh. Es-tu un poisson ?
Cela ne fait que quelques jours et tu as déjà oublié.
N'est-elle pas un poisson très mignon ?
Je dis toujours que Bao Qi est mignonne.
Vraiment elle est un peu tête en l'air.
Désolé, Bao Qi. Ne sois pas offensée par ce que j'ai dit.
Hé, ne sois pas trop comme ça.
Ce n'est rien. Tout le monde dit que je suis tête en l'air.
Ah Zhu est pareil. Il oublie même que nous mangeons du porridge de riz chaque matins.
Exact !
Mangeons.
Sous-titres apportés par l'équipe Un ❤ Pour Toi @ Viki
Sa couleur est très trouble.
Il te dit de ne pas continuer dans cette voie.
Alors, tu es la petite-amie de l'Avocat Qiao. Te souviens-tu de moi ?
Lundi ?
Mais n'étais-tu pas au bureau toute la journée ?
Quand es-tu allée acheter des piles avec Ma Xu ?
C'est si fatigant.
Tu ne peux pas faire demi-tour maintenant.
Allô, Monsieur Jiang ?
Je vous l'ai déjà dit de nombreuses fois.
Vous êtes poursuivi pour fraude.
À moins que vous ne puissiez fournir la preuve que l'autre partie porte de fausses accusations,
cela ira assurément jusqu'au procès.
Est-ce que je peux vous aider avec quelque chose ?
- Monsieur Chao. - Avocat Qiao.
Je n'ai pas pris de rendez-vous avant de venir ici.
J'espère que ça ne vous dérange pas.
Puis-je savoir pourquoi vous êtes là ?
Je suis venu pour vous engager en tant que mon avocat
pour m'aider à résoudre un conflit.
Je le peux.
Mais votre conflit avec Mr Lien s'est achevé il y a peu.
Vous devriez attendre encore un peu.
Combien de temps ?
Une fois que M. Lien aura accepté l'accord et que la compagnie n'usurpera pas son projet de conception.
Pouvez-vous me donner une date spécifique ?
Une semaine.
Cela doit-il être si long ?
J'ai déjà versé l'argent.
Nous devons maintenant nous assurer que M. Lien a reçu l'argent et qu'il retirera son accusation.
Alors nous pourrons commencer à travailler ensemble.
Laissez-moi vous dire ceci. Notre relation ne sera pas une coopération.
Ce sera vous m'engageant en tant que votre avocat pour régler un conflit légal.
Tournevis rouge.
Xiu Xiu.
Attends.
C'est le mien.
- Penses-tu qu'il soit bien ? - Oui.
Je le pense aussi.
Je vais le prendre.
- Tu as fini de plier ? - Oui.
Tourne-toi.
Da Ge. Mlle Liang n'a-t-elle pas un jour de congé ?
Comment se fait-il que tu ne sois pas avec elle ?
C'est vrai. N'es-tu pas supposé être avec Mlle Liang Yun afin d'expérimenter votre vie de couple ?
Pourquoi ne pas te dépêcher ?
Laissez-moi vous poser une question.
Combien de temps cela vous a-t-il prit afin de développer cette chimie entre vous ?
Ce que je veux dire... c'est comment savez-vous
quand deux personnes ont ce genre de coordination ?
Patron, cette question est très difficile
au point que je ne sais pas comment répondre.
- Je vais demander à Xiu Xiu pour qu'elle te le dise simplement. - D'accord.
Da Ge. N'y a t-il pas un dicton qui dit, "c'est facile de s'aimer mais difficile de s'entendre ?"
Chaque couple marié doit passer par la phase de «s'entendre»
afin de comprendre les habitudes de l'autre et ce qu'il aime
et ensuite trouver un compromis avec l'autre.
Exact, Patron. Prends avantage que grande-tante ne soit pas là
et Maman Su n'est pas là pour interagir avec elle.
Regarde si tu peux initier une étincelle avec elle.
- Quoi ? Étincelle ? - Oui.
Qu'en est-il de petits circuits ?
C'est même mieux ! Je te souhaite le meilleur !
Hé, laisse-moi t'aider.
Pas besoin. Pas besoin.
Tiens.
- Wow. De la Goyave ! - Oui.
N'ajoute pas ça !
Pourquoi pas ? Tu dois ajouter de la poudre de réglisse à la goyave pour qu'elle ait bon goût.
Si tu ajoutes ça, alors je ne peux pas en manger.
- Vraiment ? - Oui.
Alors je vais aller la laver.
Ce n'est rien. Tu peux la manger.
Ce n'est pas grave, je vais la laver.
D'accord.
Est-ce que je la dérange en étant ici ?
Est-ce qu'il s'ennuie en étant à mes côtés ?
- Que veux-tu faire ? Je vais t'accompagner. - Que veux-tu faire ? Je vais t'accompagner.
Je vais t'accompagner.
- J'ai une idée. Regardons un film ensemble, d'accord ? - Quoi ?
D'accord. Quel film ?
C'est un film d'un directeur Argentin.
Il a reçu beaucoup de récompenses à sa sortie.
Je l'aime vraiment. Regardons-le ensemble.
Oh, d'accord.
Il devrait être juste ici.
- Celui-la. Attends un instant. - D'accord.
Prêt.
J'aimerai que tu me traites pas d'irlandais.
Tu es irlandais.
Cette partie est tellement bien !
Pas vrai.
Ce n'est pas confortable.
J'étais juste...
Je... je sais...
Mais ne veux-tu pas te relever ?
Désolé.
Ce n'est rien.
Tu allais... ?
Alors pourquoi tu n'y vas plus ?
J'allais te chercher un plaid !
[Hé ! Livraison Express]
Bonjour, Jia En.
Bao Qi, Bao Qi, Bao Qi ! Tu es sur YouTube !
Regarde !
Une fille au bon cœur dans la rue. Le plus beau cœur de Taiwan.
Bao Qi, tu es la meilleure !
Où est cette grand-mère ?
Pourquoi ne m'as-tu rien dit ?
Que dirais-tu que pendant le déjeuner nous allons voir cette grand-mère pour lui acheter plus de biscuits ?
- De quoi parlez-vous ? - Regarde !
Tout le monde venez acheter des cookies ! De délicieux cookies !
Aux amandes. Des macarons de Taiwan.
Il y a aussi des cookies au sésame.
Tout le monde, venez en acheter !
~ Prochainement ~
Voici la vérité que tu cherches.
Cela indique les dossiers de transaction des investisseurs.
Le nom de papa est assurément écrit dessus.
Sous-titres apportés par l'équipe Un ❤ Pour Toi @ Viki
[Kai Teng : J'ai un petit frère.]
[Nous marchons sur des chemins différents.]
[Juste pour Toi - Ben Wu]
♫ Nous ne sommes que des personnages d'histoire ♫
♫ recherchant les oublis de la vie passée et ♫
♫ la continuité de cette vie ♫
♫ Personne ne peut échapper à ce processus ♫
♫ et de nombreuses choses inachevées comme le bonheur tant attendu ♫
♫ Je me suis embarqué dans un nouveau voyage ♫
♫ Te chercher est le seul caractère sacré ♫
♫ Tu t'arrêtes et tu restes dans cette vie ♫
♫ Est-ce que ça peut ne pas être rude ? ♫
♫ Serais-je plus heureux ? ♫
♫ Tant que j'arrêterai d'aimer, la douleur cessera ♫
♫ mais je ne veux pas d'une telle possibilité ♫
♫ Peu importe quel moment tu stopperas, ♫
♫ il y aura toujours quelqu'un qui acceptera de t'attendre ♫
♫ C'est moi qui m'arrêterai pour toi ♫
♫ S'il te plaît, souviens-toi que je me suis arrêté pour toi ♫
[Xi Ming : J'ai un grand frère.]
[Nos cœurs ont marché ensemble du début à la fin.]